Um estudo das expressões lexicalizadas na obra pium, de Eli Brasiliense
| dc.contributor.advisor1 | Coelho, Braz José | |
| dc.contributor.advisor1Lattes | http://lattes.cnpq.br/3304391057611504 | por |
| dc.contributor.referee1 | Coelho, Braz José | |
| dc.contributor.referee2 | Alves, Gisele | |
| dc.contributor.referee3 | Paula, Maria Helena de | |
| dc.creator | Silva, Rosemeire de Souza Pinheiro Taveira | |
| dc.creator.Lattes | http://lattes.cnpq.br/5317044351540374 | por |
| dc.date.accessioned | 2014-12-29T15:40:07Z | |
| dc.date.accessioned | 2022-04-26T13:21:07Z | |
| dc.date.available | 2022-04-26T13:21:07Z | |
| dc.date.issued | 2013-12-03 | |
| dc.description.abstract | Este estudio verifica las expresiones lexicalizadas de la obra Pium de Eli Brasiliense, sirviéndose del Dicionário Houaiss da língua portuguesa (2009) de Antônio Houaiss y del Dicionário do Brasil Central – subsídios à Filologia de Bariani Ortêncio (2009), y las expresiones que no aparecen en ninguno de estos diccionarios son compreendidas de acuerdo con el contexto. Como referencial teórico, se recorrió a estudio de la lengua, cultura y identidad utilizando los autores: Lyons (1987), Chauí (2001), Eagleton (2011), Hall (2001) y Albuquerque Júnior (2007). Para un estudio más específico relativo a las cuestiones del léxico son utilizadas las obras de Antunes (2012), Basilio (2002), Gonçalves (1977), Coelho (2005; 2006; 2008), Vilela (1994), Biderman (1984; 2001), Farias (2007), Coroa (2011) y Sandman (1997). A partir de la encuesta y el estudio del corpus, se organizó un glosário con 223 expresiones lexicalizadas, sendo 96 expresiones diccionarizadas y 127 no diccionarizadas. Este material lexicográfico tuvo el objetivo en facilitar la lectura de la obra, explicitando y aclarando la comprensión de las expresiones lexicalizadas presentes en Pium. También tuvo la intención en contribuir con los estudios lexicológicos y lexicográficos del Brasil y de Goiás, por desvelar y arquivar las expresiones lexicalizadas que maracaran y registraran aspectos culturales, identitários, históricos, geográficos y lexicales en la obra. | spa |
| dc.description.resumo | Este estudo verifica as expressões lexicalizadas da obra Pium de Eli Brasiliense, servindo-se do Dicionário Houaiss da língua portuguesa (2009) de Antônio Houaiss e do Dicionário do Brasil Central – subsídios à Filologia de Bariani Ortêncio (2009), e as expressões que não aparecem em nenhum desses dicionários são compreendidas de acordo com o contexto. Como referencial teórico, recorre-se a estudos da língua, cultura e identidade utilizando os autores: Lyons (1987), Chauí (2001), Eagleton (2011), Hall (2001) e Albuquerque Júnior (2007). Para um estudo mais específico relativo às questões do léxico são utilizadas as obras de Antunes (2012), Basilio (2002), Gonçalves (1977), Coelho (2005; 2006; 2008), Vilela (1994), Biderman (1984; 2001), Farias (2007), Coroa (2011) e Sandman (1997). A partir do levantamento e estudo do corpus, organizou-se um glossário com 223 expressões lexicalizadas, sendo 96 expressões dicionarizadas e 127 não dicionarizadas. Este material lexicográfico teve o objetivo em facilitar a leitura da obra, explicitando e clareando a compreensão dos sentidos das expressões lexicalizadas presentes em Pium. Também teve o intuito em contribuir com os estudos lexicológicos e lexicográficos do Brasil e de Goiás, por desvelar e arquivar as expressões lexicalizadas que marcaram e registraram aspectos culturais, identitários, históricos, geográficos e lexicais na obra. | por |
| dc.format | application/pdf | * |
| dc.identifier.citation | SILVA, Rosemeire de Souza Pinheiro Taveira. Um estudo das expressões lexicalizadas na obra pium, de Eli Brasiliense. 2013. 169 f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Universidade Federal de Goiás, Catalão, 2013. | por |
| dc.identifier.uri | http://repositorio.ufcat.edu.br/tede/handle/tede/3838 | |
| dc.language | por | por |
| dc.publisher | Universidade Federal de Goiás | por |
| dc.publisher.country | Brasil | por |
| dc.publisher.department | Regional de Catalão (RC) | por |
| dc.publisher.initials | UFG | por |
| dc.publisher.program | Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem (RC) | por |
| dc.rights | Acesso Aberto | por |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
| dc.subject | Língua | por |
| dc.subject | Cultura | por |
| dc.subject | Expressões lexicalizadas | por |
| dc.subject | Glossário | por |
| dc.subject | Pium | por |
| dc.subject | Eli Brasiliense | por |
| dc.subject | Lengua | spa |
| dc.subject | Cultura. | spa |
| dc.subject | Expresiones lexicalizadas | spa |
| dc.subject | Glosário | spa |
| dc.subject | Pium | spa |
| dc.subject.cnpq | LINGUISTICA, LETRAS E ARTES | por |
| dc.thumbnail.url | http://repositorio.bc.ufg.br/tede/retrieve/14249/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20-%20Rosemeire%20de%20Souza%20Pinheiro%20Taveira%20Silva%20-%202013.pdf.jpg | * |
| dc.title | Um estudo das expressões lexicalizadas na obra pium, de Eli Brasiliense | por |
| dc.title.alternative | Un estudio de las expresiones lexicalizadas en la obra Pium, de Eli Brasiliense | spa |
| dc.type | Dissertação | por |