Literatura, história e representação: do trovadorismo galego-português à contemporaneidade em Adolfo Mariano

Abstract

O objetivo da presente pesquisa é uma abordagem interdisciplinar entre a Literatura e a História, com o intuito de verificar a persistência residual das cantigas trovadorescas medievais galego-portuguesas, de amor, de amigo e as de escárnio e de maldizer, que vigoraram na Península Ibérica do século XII até meados do século XIV, na produção poética de Adolfo Mariano, escritor goiano ativo no século XX. Para esse intento, foi realizada uma sondagem das questões políticas, sociais e culturais que fomentaram o nascimento de Portugal e a representação de fatos históricos e comportamentais nas cantigas do Trovadorismo, assim como as origens e desenvolvimento deste movimento literário. Uma vez realizado esse procedimento, foi possível verificar como, por meio da memória dos primeiros colonizadores portugueses, essas cantigas chegaram ao Brasil e no transcorrer dos anos estiveram atuantes e presentes residualmente em autores como José de Anchieta, Gregório de Matos, Domingos Caldas Barbosa, Gonçalves Dias, Álvares de Azevedo, Cecília Meireles e Adolfo Mariano. Sobre este, foi realizado um levantamento de sua vida e obra, assim como uma abordagem do contexto histórico, social e cultural de Goiás e de Goiandira, local em que o poeta viveu, e a representação desse quadro nos versos e canções do bardo goiano. E buscando estabelecer relações entre as cantigas do Trovadorismo e a produção poética de Adolfo Mariano, analisou-se poemas e fragmentos, cuja escrita insere-se na tradição dos cantadores populares dos ABCs e Modas de viola, assim, verificando as residualidades culturais e literárias presentes nessa poética. O aporte teórico foi alicerçado em Roger Chartier (1990; 2002); Jacques Le Goff (2013); (2009) Raymond Williams (1979); Roberto Pontes (1999); José Aparecido Teixeira (1979); Rosa Nepomuceno (1999), Romildo Sant’anna (2000); Maria Alice Amorim (2002), dentre outros.